Friday, August 26, 2011

School Days

Maya and Guillermo started school last week. Maya started kindergarten! She went to a half day of orientation on Friday and came out looking a little sad. I took her to a coffee shop and we shared a cookie. She perked up and revealed that her day had been pretty good, aside from the girl standing in line in front of her, who turned around and made devil horns and a scary face at her "for NO reason!"


She seemed to have a great day today. It was her first full day and she went in feeling pretty good. She came out looking a little sad, but that went away when she saw one of her best friends and they took off running to play behind the school. She told me tonight that her favorite part was nap time and recess, oh and lunch and story time (her teacher read "The Night Before Kindergarten") but please, she asked me, don't pack a banana for snack every day.


Guillermo has had a smooth return back to school. He has a wonderful teacher who gave him a research project about his name. He discovered at school that his name is not so popular, is from Spanish descent and means protector. His job at home was to figure out who came up with the name, the story behind his name, why he likes his name and what his name would have been if he had been a girl (Isabel).

Our return to school couldn't have come fast enough. Guillermo and Maya had had enough of each other by the last week. Check out their doors.

Guillermo's says "No Maya"

Maya took her brother's lead, penning her own sign: "No Guillermo"

Tuesday, August 23, 2011

New School Year

A new school year starts in a few days. Guillermo has been assigned a wonderful teacher, Ms. Mellor. His first day is Thursday and he seems really pleased. Some of his best friends are in his class.

Maya starts kindergarten on Friday. She has a half day of orientation and will visit all four sections of kindergarten that day. In the afternoon, after the teachers have assessed the kids, Maya will get a telephone call to learn the name of her teacher.

Our family picture.

Guillermo, with his new teacher.

Showing off the McDougle spirit wear.

Summer At Last

I have been terrible this summer about posting here, and now I am sad that I didn't record so much of what we did because we had a wonderful summer, a really wonderful summer. We played a lot, swam even more, read a ton and spent so much time together. Guillermo played baseball and Will helped him solidify his love for the Cardinals (taking him to see a game didn't hurt the cause either). Maya took gymnastics and after several tries has mastered the forward roll. Here are some photos of our summer fun.

Guillermo spent a lot of time building and building.

Maya and I met some friends and took the train to Burlington and back, just for fun. And it was fun!

We took a road trip to Peoria and stopped in St. Louis. Here, Guillermo and Maya and fishing at the Magic House.

We took the kids to see a game and the Cardinals won!
In Peoria, Maya being silly with Ya Ya


After watching the Cardinals live, Guillermo couldn't get enough baseball.

Maya had so much fun at gymnastics she is going to take another session in the fall.